「おちゃらかほい」の語源は？

豆知識

子供の遊び歌「おちゃらかほい」の「おちゃらか」の意味、語源が分からなかったので調べてみたよ。

で、どうやら「おちゃらか」は「おしゃらく（お洒落）」が訛ったもの、「おしゃらく」は（オシャレをした）遊女ということになるみたい。

さらに「勝ったよ」ではなく「買ったよ」になるらしく、じゃんけんに買ったほうが遊女を買える遊びが元みたいだ。やっぱり童謡ってブラックなのが多いんだねぇ…

案外、知らずに歌ってた童謡の謎

posted with カエレバ
合田 道人 祥伝社 2002-02
Amazonで探す
楽天市場で探す